５．アメリカン・エクスプレス社のモニュメント(2006.9撮影）

　　　　　　　
同社の11名の犠牲者名を刻んだ11角型の水盤の中央に大型の水晶があり、上部から涙を現した水滴が落ちてくる。グラウンドゼロ西側再北部にあるフィナンシャルセンター第３ビル１階ロビーにある。　　　　

[訂正]従前、第１ビルと記載していましたが、第３ビルの誤りでした。通称アメックスタワービルです。同社の社名のある東側ドアからはいれます。ウインターガーデン側から出るときは、通路正面出口でなく少し右に回りこむと出ることができます。グラウンドゼロ周辺地図も誤っており、訂正しました。たいへん失礼しました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ニュースおよびお知らせに戻る
　　　　　
４．「善き羊飼いの教会」(The Church of the Good Schepherd)の
ＷＴＣ鉄骨の十字架のモニュメント (2006.10.21)

この教会はニューヨーク・マンハッタン島北端のインウッドにある。　　
鉄骨は港湾局警察（PAPD）から教会に寄贈され、2002年7月ここに設置された。その周囲は小さなメモリアルガーデンになっていて、関係者の写真付きのメモリアルスト－ンがおかれている。その前の道路は、インウッド市立公園への通り道になっていて、フリ－マーケット風の露店が並んでいた。地下鉄A線終点、Inwood駅前(2006.9撮影）　　　　　

3-2．英国メモリアルガーデン(2007.09～2012.9
　英国は６７名の犠牲者をだしました。アメリカ以外では最多です。有志の募金により、ＮＹ市内ウオール街近くのハノーヴァー・スクエアにメモリアル・ガーデンが建設されました。以下はその経過です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2００７年９月現在、植樹は終了、周囲のフェンスを除きほぼ完成しました。　ただし、フェンスにＵＫ構成国の紋章がとりつけら　　　　れる予定ですが、肝心の部分が未完成ということになります。市民には既に開放され,ビジネスマン達の憩いの場となっています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　２００９年９.月、「ブリティッシュ　ガーデン」の銘板（写真右）がつけられました。ニューヨーク市の公園として管理さています。　２０１０年８月、エリザベス女王を迎えて開所式が行われました。東側の道路と隔てるフェンスの上に、犠牲者の出身地を表す紋がつけられました。　（中央に彫刻が立つ予定になっていますがまだ設置されていません）（2010.10追加）　　
２０１２年９月、銘板は「エリザベスⅡ世記念Sep.11th公園」に変えられていました。（彫刻はまだ有りません）　　　　　　　　　　
　
公園の西側入り口と公園のプレート

3-1．ＪＦＫに展示された英国メモリアルガーデンの模型(2006.1)

ＪＦＫ空港に展示されているＮＹ市内・ハノーヴァー・スクエアに建設中の英国メモリアル公園の模型。英国は６７名、アメリカ以外では最多数の犠牲者をだした。BA,ANA,UA のチェックイン・カウンター前にある。
（２００６年９月現在、路面整備のみ終了した段階で植栽はまだでした）
ニュースおよびお知らせに戻る

追悼施設（メモリアル）目次へ戻る

トップページへ戻る
2：ロングビーチ海岸のベンチ（2005.1）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　ロングビーチは大西洋岸に広がる美しい海岸です。ＪＦＫ空港に着陸する時、目の下に広がっています。マンハッタンからはペンシルバニア駅から鉄道（LIRR）で１時間弱で行くことが出来ます。海岸には木製のデッキが続いていて、潮風の中で散歩やジョギングを楽しむ事が出来ます。波打ち際にむかって沢山のベンチが置いてあり、人々が休んでいますが、これらは殆どが亡くなった方をしのぶために、家族や友人が寄贈したものです（写真左）。９．１１関係の犠牲者をしのぶ物も数多くあります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
この地区には消防、警察関係者の住宅がが多く約２００名の犠牲者をだしています。地域での家族団体の活動も活発に行われています。　　　　　　　　　　　　　　　

写真右はベンチ背面のプレートで、両親から消防士(FF) Eugene M. Whelanさん(31才）と、同じ署の５人の仲間に捧げられています。

1：街角の小さなメモリアル(2004.10 ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　追悼式のあと、このＨＰの「家族のページ」に詩を載せているカルティエさんをＮＹ市東部・クイーンズ地区にあるお宅に訪問しました。お宅の前は一方通行の道路ですが、その入り口の交差点の道路番号標識の下に、なくなった息子さんのお名前を記した標識がつけられていました。正式名称と並んで、通称として使われているようです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　「毎朝、出勤する人たちはこれを見て行くのですよ。」とカルティエさんはうれしそうに話していらっしゃいました。アメリカにはこのような標識が各地に出来ていそうです。（ＫＡＺＵ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　

追悼施設目次へ戻る

トップページへ戻る